“涼茶加西藥”,老闆被判刑!
返回來稿:江門市江海區人民法院微信號-紫鑫生物        2021/1/7        浏览次数:412

近日,江門江海區人民法院審理的“涼茶加西藥”系列案件已全部審結,“阿兵涼茶店”經營者林某、“啊峯涼茶店”經營者劉某瑤、江海區瑤草堂文昌藥店經營者陳某紅,因犯生產、銷售有毒有害食品罪,被本院分別判處十個月至一年的有期徒刑。

追求疗效利润 凉茶内加西药

2020年3月,被告人陳某紅在經營江海區瑤草堂文昌藥店期間,爲吸引顧客,用粉碎機將購進的中藥麻黃磨成粉末狀調配成感冒粉和止咳粉,再添加到感冒止咳茶和化痰久咳茶中對外銷售。7月6日,江門市江海區市場監督管理局到瑤草堂文昌藥店進行抽檢,發現該涼茶店銷售的感冒茶和止咳茶均檢測出鹽痠麻黃鹼嚴重超標。同月31日,該局聯合江門市公安局江海分局對該藥店再次進行抽檢,現場查獲感冒粉和止咳粉一批及已開封的麻黃中藥飲片一包。同日,民警將被告人陳某紅傳喚至文昌沙派出所接受調查。

2020年7月,林某在經營個體工商戶江海區阿兵涼茶店(店鋪招牌爲“阿鋒涼茶”)期間,爲吸引顧客,使用攪拌機將乙酰氨基酚片、咳必清等西藥片研磨成粉,並添加到其生產的止咳茶、消炎茶中,以每杯人民幣7元、8元的價格對外銷售。9月5日,被告人林某主動到江海區人民檢察院投案,如實供述上述犯罪事實,後被民警傳喚至麻園派出所接受調查。

2020年7月,被告人劉某瑤在經營個體商戶江海區啊峯涼茶店(店鋪招牌爲“啊鋒草藥店”)期間,爲吸引顧客,將購進的西藥乙酰氨基酚片研磨成粉,並添加到其生產的止咳茶、消炎茶中,以每杯人民幣7元、8元的價格對外銷售。同月31日,江門市公安局麻園派出所聯合江門市江海區市場監督管理局到啊峯涼茶店進行檢查,發現該涼茶店銷售的多種涼茶檢測不合格。隨後,麻園派出所現場查扣了存放在店內的不知名粉末、清熱粉末以及乙酰氨基酚片等一批西藥,並將被告人劉某瑤傳喚至該所接受調查。

經鑑定,林某生產的涼茶含有乙酰氨基酚、枸櫞酸噴托維林西藥成分。劉某瑤生產的涼茶含有乙酰氨基酚西藥成分。被告人陳某紅生產涼茶中含有鹽痠麻黃鹼西藥成分。江海區人民檢察院向本院提起公訴及附帶民事公益訴訟,本院依法立案受理併合並審理。

2020年7月6日至案發日止,被告人陳某紅銷售添加麻黃的涼茶非法獲利共計人民幣570元;被告人林某通過銷售添加有對乙酰氨基酚片等西藥的止咳茶、消炎茶非法獲利共計478元;被告人劉某瑤通過銷售添加有西藥對乙酰氨基酚片的止咳茶、消炎茶非法獲利共計1673元。

追究刑事责任

处以价款十倍惩罚性损害赔偿

江海區人民檢察院提起刑事附帶民事公益訴訟,主張陳某紅、林某、劉某瑤生產、銷售有毒、有害食品,侵害了消費者的合法權益,危及消費者的人身安全,損害社會公共利益。三人非法獲利的款項分別爲570元、478元及1673元。根據《中華人民共和國食品安全法》的規定,江海區人民法院對陳某紅、林某、劉某瑤分別處以價款十倍懲罰性損害賠償,即陳某紅、林某、劉某瑤分別應承擔5700元、4780元及16730元的賠償金,並在全國發行的報紙上公開道歉。

江海区人民法院经审理认为

陳某紅、林某、劉某瑤無視國家法律,違反國家食品安全管理法規,在生產、銷售的涼茶中摻入西藥等非食品原料,違反《中華人民共和國食品安全法》第三十八條“生產經營的食品中不得添加藥品,但是可以添加按照傳統既是食品又是中藥材的物質。……”的規定,其行爲已構成生產、銷售有毒、有害食品罪。

关于支付赔偿金方面

江海区人民法院经审理认为

陳某紅、林某、劉某瑤在出售的涼茶內添加西藥成分並向不特定的消費者出售,違反了《中華人民共和國食品安全法》的規定。江海區人民檢察院作爲公益訴訟起訴人,要求陳某紅、林某、劉某瑤支付價款十倍的賠償金,符合法律規定,予以支持。

关于公开道歉方面

江海区人民法院经审理认为

陳某紅、林某、劉某瑤的銷售行爲侵害了衆多消費者的合法權益,公益訴訟起訴人主張陳某紅、林某、劉某瑤在全國發行的報紙上公開道歉於法有據,予以支持。

綜上所述,江海區人民法院判決被告人陳某紅犯生產、銷售有毒、有害食品罪,判處有期徒刑一年,緩刑二年,並處罰金人民幣二千元;以同罪判處被告人林某犯生產、銷售有毒、有害食品罪,判處有期徒刑十個月,緩刑一年,並處罰金人民幣二千元;以同罪判處被告人劉某瑤判處有期徒刑一年,緩刑一年二個月,並處罰金人民幣四千元。同時,對三位被告作出刑事附帶民事判決,三位被告需在全國發行的報紙上道歉,另判令陳某紅支付賠償金5700元;判令林某支付賠償金4780元;判令劉某瑤支付賠償金4780元。

案件判決後,該系列案的3名被告均服判息訴,目前判決已經生效。

今後,江海區人民法院將繼續堅持司法爲民,心繫民生,解決民憂,保障民權,積極踐行忠誠爲民服務的宗旨,努力讓人民羣衆在每一個司法案件中感受到公平正義。

日期:2021-01-06